Deutsch

Hey Leute :)
Auch in diesem Beitrag werden wir uns weiterhin in meiner Kindheit bewegen, wie der Titel schon verrät, gehts um das gute alte Mario Kart für den Super Nintendo.

English

Hey folks :)
We will continue to travel through my childhood, as the title suggests, with the good old Mario Kart for the Super Nintendo / Super Famicon.

http://www.mobygames.com/images/covers/l/177698-super-mario-kart-snes-front-cover.jpg
Source ____________

Mario Kart war das erste Spiel, dass ich mir damals von meinem "eigenen Geld" gekauft hatte, ich weiß noch, dass ich mit meiner Mutter in irgendeinem kleineren Elektrogeschäft war, um dort eigentlich einen neuen Reciever oder irgendetwas für den Fernseher abzuholen... Aber natürlich gabs dort auch eine Ecke mit Videospielen, in die ich selbstverständlich direkt gewandert bin :D
Zuvor hatte ich in der Glotze folgende Werbung gesehen, vielleicht erinnert ihr euch ja auch noch daran:

Mario Kart was the first game I had bought from my "own money" back then, I remember that I went with my mother to some small electrical store to pick up a new reciever or something for the TV... But of course there was also a corner with video games, into which I directly wandered :D
Before I had seen the following advertisement on the TV, maybe you remember it:

________

Mario Kart TV Advertisement

Deutsch

https://www.youtube.com/watch?v=w3aCHOgltwk

English

https://www.youtube.com/watch?v=JUSLHMAW6xA ____________

Natürlich hab ich mir den Karton direkt aus dem Regal genommen und für mich stand fast schon direkt fest, das geht jetzt mit mir nach Hause xD
Nach kurzer Diskussion und der Feststellung, dass Mama keine 80-100 Mark (wenn ich mich recht entsinne) für ein Spiel ausgeben mag und ich selbst zu zahlen hab, war die Sache geregelt und es ging ohne TV-Equipment, dafür aber mit einem neuen Spiel für den kleinen nach Hause. Die Hälfte hab ich dennoch gezahlt bekommen :D

Of course I took the box directly from the shelf and it was almost certain for me, this game comes home with me now xD
After a short discussion and the statement that mum did not want to spend 80-100 Deutsche Mark (if I remember correctly) for a game and I had to pay for it myself, the matter was settled and we went home without TV equipment, but with a new game for the little one. I still got paid half of the price :D

____________

Zuhause angekommen, ging es natürlich direkt bei einem Freund vorbei und direkt im Anschluss gemeinsam vor den Super Nintendo, was auch sonst^^
Wir sind bis heute Fans der Serie, wobei ich gestehen muss, dass wir das Spiel die ersten 2-3 Tage absolut verflucht haben, wir mochten es wirklich garnicht, haben ihm aber zum Glück noch eine weitere Chance gegeben und wie gesagt, wir sind bis heute "Fans" ;D
Wir hatten sehr viel Spaß mit diesem Spiel :)!

Arrived at home, I immediately went to a friend to present the good news and straight afterwards we went together in front of the Super Nintendo, what else^^
We are until today fans of the series, although I must confess that we have absolutely cursed the game the first 2-3 days, we really did not like it at all, but fortunately gave it another chance and as said, we are "fans" until today ;D
We had a lot of fun with this game :)!

___________________

Gameplay Video

https://www.youtube.com/watch?v=7QZ1cxdO-Hw _____________

Ich mag diese Videos, die wecken viele schöne Erinnerungen :D

I like these videos, they bring back a lot of good memories

Mario Kart Evolution

https://www.youtube.com/watch?v=6TChpCrmoiA ____________

Mario Kart war/ist einfach klasse, einer der Titel, die ich mir auch heute noch zu Gemüte führen kann :)

Mario Kart was/is simply great, one of the titles I can still enjoy today :)

____________

Nomination:

This time my nomination goes to @barmbo, feel free to participate if you´re interested in doing so ;) ____________

Die Regeln

1. Wähle ein Spiel aus deiner Kindheit bzw. frühen Gamerlaufbahn.
2. Schreibe ein paar Worte darüber, wer dich zum ersten Mal auf dieses Spiel aufmerksam gemacht hat, was dieses Game für dich bedeutet oder du damit verbindest.
3. Mach das 7 Tage hintereinander, wenn du nominiert wirst.
4. Erwähne eine Person, die dies auch jeden Tag tun sollte.
5. Tagge deinen Post mit #gameswaybackchallenge und füge diese Regeln am Ende des Posts hinzu.

The Rules

1. Choose a game from your childhood or early gaming career.
2. Write a few words about who made you aware of this game for the first time, what this game means to you or you associate with it.
3. Do it seven days in a row if you get nominated.
4. Mention another person who should do this every day.
5. Add the Tag #gameswaybackchallenge and these rules at the end of the post.

__________

Danke für euer Interesse! /// Thanks for your interest!

@schlees