Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 383 Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem. Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 09/01/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 383 We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem. We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted on 09/01/2020

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Violet (New digital illustration)

@ferjart

Un gran dibujo digital donde se pueden ver todos los detalles del rostro femenino con gran detalle y originalidad. @historiasamorlez

A great digital drawing where you can see all the details of the female face with great detail and originality. @historiasamorlez

#Reto12Votos Semana 73 - Libertad

@charjaim

Muy claras y atinadas reflexiones sobre la libertad. @josemalavem

Very clear and wise reflections on freedom. @josemalavem

El Arte de los Locos | the Art of Crazy

@connor-russo

Un hermoso trabajo artístico que demuestra tanta expresividad por los tonos grises y negros. La técnica usada es impresionante y solo refleja la creatividad que se tiene a la hora de representar lo que quiere y siente. @historiasamorlez

A beautiful work of art that shows so much expressiveness through the shades of gray and black. The technique used is impressive and only reflects the creativity you have when representing what you want and feel. @historiasamorlez

Siluetas en el campo - Silhouettes in the field

@thealliance

Una recreación de la vida del llanero venezolano, con sus pormenores en las faenas, escrita con buen lenguaje metafórico y gran sensibilidad. @josemalavem

A recreation of the life of the Venezuelan Llanero, with its details in the works, written with good metaphorical language and great sensitivity. @josemalavem

Diurno (Poema)

@ylich

Hermoso elogio al día, a su despertar, a través de descriptivas imágenes que nos entregan su maravilla cotidiana. @josemalavem

Beautiful praise to the day, to its awakening, through descriptive images that give us their daily wonder. @josemalavem

Concurso Semanal de Nano Narrativa (Semana 10) 🕵️ Il Consiglieri

@jakim7

Un relato que alcanza una buena atmósfera de interés y suspenso, con un final, en cierto modo, abierto, sugerente. @josemalavem

A story that reaches a good atmosphere of interest and suspense, with a final, in a way, open, suggestive. @josemalavem

Belleza Mexicana, Veracruzana.

@sofimax

Fotos bien logradas de una bella mujer mexicana. Al verlas no pude evitar la visualización de los autorretratos de Frida. @josemalavem

Well done photos of a beautiful Mexican woman. When I saw them I couldnt help but notice Fridas self-portraits. @josemalavem

DIBUJO SENCILLO DE UN PAVO REAL EN VACACIONES.

@nestorgarcia

Un excelente dibujo de un pavo real usando colores que realzan su belleza. Todos los detalles son tan precisos que se pueden apreciar extraordinariamente. La presentación es maravillosa. @historiasamorlez

An excellent drawing of a peacock using colors that enhance its beauty. All the details are so precise that they can be appreciated extraordinarily. The presentation is wonderful. @historiasamorlez

Small COMIC portrait #7/ Pequeño retrato CÓMIC#7 By Alejandra Herrera

@alejandra.her

Dibujo presentado digitalmente y que tiene excelentes líneas expresivas y con colores marcados, que lo hacen ver real. @historiasamorlez

Drawing presented digitally and that has excellent expressive lines and marked colors, which make it look real. @historiasamorlez

Sweet persimmon

@lyubovbar

Maravillosas fotografías que han sido capturadas de la mejor manera y con toda la belleza natural de estos vegetales. Los colores son tan intensos que hacen que los pruebes. @historiasamorlez

Wonderful photographs that have been captured in the best way and with all the natural beauty of these vegetables. The colors are so intense that they cause you to try them. @historiasamorlez

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish. También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish. We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2020/03/05/apoyando-el-arte-383-supporting-art-383/