Esta publicación sobre la Constitución de eosDAC ha sido creada para describir algunos aspectos de la Constitución. Este no es un documento legal y no reemplaza la Constitución de eosDAC en sí (la cual se encuentra en https://github.com/eosdac/constitution/blob/master/constitution.md). Esta publicación está escrita para una audiencia no legal y sólo aborda algunos de los párrafos de las Constitución; está incompleta y puede ser inexacta. Usted no puede basar argumentos legales o de arbitraje en esta publicación. Esta publicación fue escrita en idioma inglés; al ser una traducción, puede que no refleje la intención del original.

Sección 1 - Interpretación

Esta sección define los términos utilizados en otras partes del documento.

Sección 2 - Principios básicos

Los principios o el Código de Conducta de eosDAC están escritos en nuestra Constitución: Excelencia en la Prestación de Servicios, Fomentación del Ecosistema, Apertura y Transparencia, Apoyo a las Comunidades de EOSIO en todo el mundo, Equidad, Independencia, Respeto a la Constitución de EOS. Esto significa que debemos respetar estos principios en todo lo que hacemos.

Sección 3 - Tokens DAC y Membresía

Esta sección habla sobre ser el hecho de ser tenedor de tokens de EOSDAC y de ser Miembro de eosDAC. Para poder ser un Miembro, usted debe ser tenedor de tokens y además también debe registrarse. Si deja de ser tenedor de los tokens, automáticamente deja de ser Miembro. Como Miembro, usted tiene los siguientes derechos que no le pueden ser quitados mientras sea un Miembro: el derecho a votar por los Representantes en proporción a la cantidad de tokens que posea; el derecho a su proporción de distribuciones y el derecho a ser copropietario de la DAC en común con todos los demás Miembros de la DAC. Estos derechos sólo pueden cambiarse por Resolución Extraordinaria (con el voto a favor de más del 90% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). Como Miembro usted también tiene ciertas obligaciones, las cuales son particularmente: la responsabilidad por la DAC, en común con los demás Miembros, y el consentimiento en ser gobernado por la Constitución de la DAC. Estos derechos sólo pueden cambiarse por Resolución Extraordinaria (con el voto a favor de más del 90% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). El Consejo de Representantes puede votar para anular el registro de un Miembro si y sólo este miembro actúa en contra de la Constitución de tal manera que produzca motivos para anular el registro. En tal caso, el Consejo de Representantes todavía deberá aprobar una Resolución Especial (con el voto a favor de más del 75% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). Si el Consejo de Representantes realiza un cambio en la Constitución que crea motivos adicionales no antes presentados para anular el registro de un Miembro, ese cambio deberá aprobarse por Resolución Extraordinaria (con el voto a favor de más del 90% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). eosDAC puede solicitar documentación identificatoria a cualquier Miembro si fuera necesario para cumplir con leyes o regulaciones. La documentación requerida podría ser, por ejemplo, copias certificadas de pasaportes o facturas de servicios públicos. No cumplir con esta solicitud será motivo para revocar la Membresía, aunque eso todavía requeriría una Resolución Especial. El número de tokens en cuestión solo puede ser modificado por el Consejo de Representantes mediante una Resolución Extraordinaria (con el voto a favor de más del 90% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). El Consejo de Representantes no puede quemar tokens pertenecientes a los Miembros. Los tokens de eosDAC se pueden transferir. La etapa final es registrar al nuevo propietario para que él o ella sea un Miembro. El antiguo propietario dejará de ser un Miembro. Usted tiene derecho a solicitar que sus tokens sean quemados y, por lo tanto, dejar de ser un Miembro de eosDAC. Hay otros párrafos en esta sección que no están resumidos aquí.

Sección 4 - Propuestas de Trabajo y votación de los Miembros

Esta sección explica cómo los Miembros pueden votar por los Representantes y cómo los Miembros pueden presentar Propuestas de Trabajo a los Representantes. Los Miembros votan usando el peso del número de tokens que poseen. Los miembros votan al Consejo de Representantes. Los votos deben representar al menos el 2% de todos los tokens para que un votación sea válida (quórum). Esto se debe cumplir siempre a excepción de la primera vez que se vota a los Representantes, cuando el mínimo debe ser del 15%. Las reglas específicas que describen los mecanismos de votación, de staking y otros están escritas en un documento separado llamado Directivas para la Votación. Los Miembros pueden enviar Propuestas de Trabajo a los Representantes. Las reglas que describen cómo deben presentar las propuestas y cómo el Consejo de Representantes debe considerar las propuestas están escritas en un documento separado llamado Directivas para las Propuestas.

Sección 5 - Consejo de Representantes

Los doce candidatos que reciben la mayoría de los votos son elegidos como Representantes. Los Representantes deben ser Miembros de la DAC. Cada Representante tiene el mismo peso en su voto; no hay Presidente ni voto de desempate. Los Representantes son elegidos semanalmente y pueden ser reelegidos un número ilimitado de veces. Cuando los Representantes se postulan para una elección, deben decir con cuántos EOS quieren ser recompensados esa semana (el máximo que pueden solicitar es de 250 EOS por semana). Todos los Representantes que presten servicios juntos durante un período de una semana recibirán el mismo salario, y ese pago será la mediana de la paga que cada uno de ellos solicitó cuando se presentaron a las elecciones. Si un Representante renuncia o abandona su tarea como tal a la mitad de una semana, el siguiente candidato que haya recibido más votos (normalmente, el candidato 13º en la lista) se convertirá automáticamente en Representante por el resto de la semana. Los Representantes pueden decidir por mayoría de votos exigir que todos los Representantes brinden información de identificación sobre sí mismos, como nombre, dirección, dirección de correo electrónico u otros. Si más del 75% de los Representantes votan a favor de la eliminación de un Representante (Resolución Especial), ese Representante podrá ser eliminado inmediatamente. Existe un documento separado llamado Directivas para la Nominación que brinda normas adicionales sobre cómo los candidatos pueden nominarse a sí mismos y cómo se llevan a cabo las elecciones.

Sección 6 - Poder del Consejo de Representantes

Los 12 Representantes elegidos (a los que se denomina Consejo de Representantes) ejecutan todos los aspectos de la DAC. El Consejo de Representantes (a través de una votación) puede tomar decisiones sobre los fondos de la DAC, firmar contratos o instruirlos para que sean firmados por una compañía de servicios, administrar los activos y responsabilidades de la DAC y tener poder y control sobre cualquier otro aspecto procedimental, administrativo o financiero de la DAC. Todas las acciones del Consejo de Representantes deben darse luego de que el Consejo haya considerado y aprobado correctamente una Propuesta de trabajo. Las reglas que rigen las Propuestas de Trabajo se establecen con más detalle en un documento llamado Directivas para las Propuestas de Trabajo. Como Miembro, se considera que usted autorizó y es responsable de las consecuencias de cada decisión y acción (incluidas omisiones o errores) del Consejo de Representantes, siempre que los Representantes hayan seguido correctamente las formas de votación y respetado el procedimiento que marca la Constitución cuando hayan tomado la decisión o la acción. De la misma manera, se considera que usted, como Miembro, ha autorizado y usted es responsable de las consecuencias de todas las decisiones financieras tomadas por el Consejo de Representantes. No importa si usted, como Miembro, estuvo de acuerdo o en desacuerdo con alguna acción o decisión, o siquiera si estaba al tanto de su existencia (aunque los Representantes debieron haber seguido las reglas constitucionales establecidas). El Consejo de Representantes puede designar un apoderado por mayoría de votos. Como ya se mencionó, si un Representante renuncia, él o ella será automáticamente reemplazado por el siguiente candidato más votado. Mientras tanto, los Representantes restantes pueden continuar si tienen quórum. En el improbable caso de que no haya suficientes candidatos dispuestos a completar el número mínimo de Representantes requeridos para el quórum (generalmente 8), entonces, por mayoría de votos, los Representantes restantes pueden designar a más Representantes para alcanzar el quórum. Hay otros párrafos técnicos en esta sección que no están resumidos aquí.

Sección 7 - Procedimientos del Consejo de Representantes

Esta sección establece cómo deben convocarse y llevarse a cabo las reuniones del Consejo de Representantes. Las reuniones pueden realizarse por video, audio, mensajería u otros medios. Se debe dar aviso con 24 horas de anticipación a menos que los Representantes que no asisten hayan brindado su consentimiento para realizarla. La Constitución establece que todas las reuniones, comunicaciones y votaciones se realizarán en idioma inglés. El procedimiento de votación debe seguir las reglas establecidas en un documento separado llamado Directivas para la Votación. Los Representantes pueden presentar Propuestas de Trabajo al Consejo de Representantes para su consideración. También se les permite votar sus propias propuestas. El Consejo de Representantes debe publicar en la blockchain los resultados de todas las Propuestas de Trabajo que hayan considerado. Debe publicar: si la propuesta fue determinada por una Resolución, Resolución Especial o Resolución Extraordinaria; si la propuesta fue aceptada o rechazada; el número de votos que recibió cada opción, y de qué manera votó cada Representante. Un número mínimo de ocho Representantes debe votar para que el voto se considere válido (quórum). El voto de un Representante será considerado válido siempre que puede votar de la forma descrita en el documento llamado Directivas para la votación. El Consejo de Representantes puede decidir proponerles un problema a los Miembros para que estos voten acerca de él en un referéndum. Los Representantes no tienen que hacer esto, y si lo hacen, el 75% de los Representantes que votan deben estar de acuerdo y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto. Hay otros párrafos de procedimiento en esta sección que no se resumen aquí.

Sección 8 - Conflicto de intereses

Esta breve sección explica que si los Representantes están decidiendo sobre un acuerdo o transacción con una persona u organización con la que uno de los Representantes tiene algún tipo de conexión, este Representante debe de buena fe informar a los otros Representantes acerca de su conexión antes de la votación. El Representante no tiene que ausentarse al votar sobre ese tema.

Sección 9 - Indemnización

Esta sección explica que si se presentan costos legales u otros gastos contra alguien debido a su trabajo como Representante, consultor, funcionario, afiliado o cualquier otro tipo de agente de la DAC, entonces eosDAC pagará en su totalidad esos costos y demás costos legales. Esto aplica siempre y cuando la persona haya actuado honestamente y de buena fe para resguardar los intereses de la DAC en ese momento. Además, eosDAC pagará todas las facturas y gastos legales por adelantado si así lo requiriesen los abogados. Esta sección extiende las mismas reglas a todos los Miembros bajo ciertas circunstancias. El Consejo de Representantes puede establecer pólizas de seguro para indemnizar a cualquier persona. El Consejo de Representantes también puede decidir establecer un fondo de reserva destinado a indemnizaciones.

Sección 10 - Distribución de activos a los Miembros

El Consejo de Representantes debe asegurarse de que la DAC tenga siempre los fondos de reserva disponibles para cubrir el gasto normal de la DAC durante seis meses. El Consejo de Representantes puede decidir distribuir algunos de los activos de la DAC a los Miembros en proporción a la cantidad de tokens que posean. El Consejo de Representantes no tiene permitido (y estaría actuando en contra de la Constitución si lo hiciera) una distribución que deje a la DAC sin fondos suficientes para cumplir con sus obligaciones y gastos a medida que venzan. El Consejo de Representantes puede exigir que los Miembros pasen por un proceso para poder adquirir el derecho a recibir su distribución. Hay más párrafos técnicos sobre esta sección que no se resumen aquí.

Sección 11 - Contabilidad

Todas las decisiones, transacciones y contabilidad deben hacerse visibles en el sitio web y/o en la blockchain.

Sección 12 - Auditoría

El Consejo de Representantes puede decidir designar auditores por medio de una resolución especial. (con el voto a favor de más del 75% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto)

Sección 13 - Notificaciones

Es una forma válida de enviar una notificación a los Miembros el hecho de publicarlo en el sitio web o difundirlo a través de otros medios electrónicos, siempre que la mayoría de los Representantes aprueben este formato.

Sección 14 - Resolución de diferencias

Si hay una contradicción o diferencia entre el resultado de un voto constitucionalmente válido de los Miembros y el resultado de una resolución constitucionalmente válida del Consejo de Representantes, entonces el voto de los Miembros es el que prevalece.

Sección 15 - Resolución de disputas

Si hay una disputa, en la primera etapa intentará que los Miembros y Representantes actúen de buena fe para resolverla (resolución informal de disputas). Una vez transcurridos 90 días a partir de la notificación a todas las partes de la disputa, si ésta no se ha resuelto, se decidirá mediante arbitraje vinculante. El arbitraje vinculante debe realizarse de acuerdo con las reglas del Tribunal de Arbitraje Internacional de Londres (LCIA), que solo puede modificarse mediante el acuerdo de todas las partes. Un árbitro será seleccionado por las partes. La decisión del árbitro será de acatamiento obligatorio. Los arbitrajes de clase están prohibidos. Hay más reglas detalladas que no se resumen aquí.

Sección 16 - Liquidación y disolución voluntarias

El Consejo de Representantes puede votar para cerrar voluntariamente y disolver eosDAC. Esto requiere una resolución Extraordinaria (con el voto a favor de más del 90% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). Los activos netos deben ser distribuidos a los Miembros y los Miembros serán liberados de cualquier responsabilidad de la Membresía y cualquier beneficio obtenido.

Sección 17 - Enmienda de la Constitución

El Consejo de Representantes puede enmendar la Constitución por Resolución Especial (con el voto a favor de más del 75% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto). Esto es a excepción de cualquier enmienda de la Constitución que cree nuevos motivos para anular el registro de un Miembro.

Sección 18 - Términos y condiciones

Los Términos y Condiciones son parte de la Constitución y son vinculantes para los Miembros. Los Términos y Condiciones pueden cambiarse por Resolución Especial (con el voto a favor de más del 75% de los Representantes y con un mínimo de 8 de ellos emitiendo su voto)

Sección 19 - Ley aplicable

Las leyes de Anguila son las leyes por las cuales la Constitución y las relaciones contractuales creadas por ella deben ser interpretadas y gobernadas.

Sección 20 - Divisibilidad

Al aceptar un token de la DAC, ya sea en la distribución del token original o al ser transferido a usted por otra persona, usted ha aceptado expresamente estar sujeto a la Constitución y a los Términos y Condiciones. **Hay otros conceptos que no se resumen aquí.**

Resumen de los tipos de votación del Consejo de Representantes

Tipo de Resolución | Porcentaje a superar | Quorum | Tipo de decisión ------------ | ------------- | ------------- | ------------- Resolución Extraordinaria | Más del 90% de los Representantes | Número mínimo de Representantes presentes al momento de la votación: 8 | Enmendar la Constitución en una manera que habilite a los miembros dejar de estar registrados cuando eran Miembros antes de realizar la enmienda (3.10) Modificar los "Beneficios de los Miembros" (3.4) y las "Obligaciones de los Miembros" (3.5) Cambiar la cantidad de tokens en circulación (3.2) Disolver la DAC (16) Resolución Especial | Más del 75% de los Representantes | Número mínimo de Representantes presentes al momento de la votación: 8 | Todas las demás enmiendas a la Constitución (17.1) Cambiar los Términos y Condiciones (18.1) Modificar la Directiva de Nominación (1.14) Modificar la Directiva de propuestas (1.18) Cambiar de la Directiva de votación (1.25) Revocar un Representante con o sin causa (5.9) Anular el registro de un Miembro (sólo si los motivos ya están expresamente contemplados en la Constitución) (3.10) Cambiar el pago máximo del Representante (5.5) Convocar a un referéndum a los Miembros (7.13) Nombrar Auditores (12.1) Resolución | Mayoría de todos los Representantes | Número mínimo de Representantes presentes | Todo lo no incluido anteriormente (7.7) incluídas las Propuestas de Trabajo La forma de notificar a los Miembros (13) Nombrar un agente (6.6) ![Screen Shot 2018-06-12 at 11.00.55 PM.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmRQWM3QtQ21wddAMCjbVRhB3rM7L4AGWLY9QpNmkXNLps/Screen%20Shot%202018-06-12%20at%2011.00.55%20PM.png)

¡Vote por eosdacserver!

Suscribase a nuestro newsletter para mantenerse informado y síganos en su red social favorita: _{Steemit | Discord | Telegram | Facebook | Twitter | Google-plus | Github | Instagram | Linkedin | Medium | Reddit | YouTube| Weibo| VK| Bihu}