... 'twas the day after ...