When anti-gambling ads backfire.