SPANISH VERSION

***Acepción de personas. Acción de aceptar más a unas personas que a otras, sin una razón que lo justifique, (sinónimos, preferencia, favoritismo). Visor Enciclopedias Audiovisuales S.A 199 Tomo 1.*** Decía el pastor de mi congregación, respecto al favoritismo en el pueblo de Dios, que hacer juicio con un corazón comprado, con prejuicios y parcialidad, es ofender el carácter Paternal de Dios, porque él es totalmente objetivo. Los ricos, los pobres, los empresarios, iglesias pequeñas y sencillas, iglesias grandes y lujosas, para Dios todos son iguales. De que nos sirve llamarnos hijos de Dios, cristianos evangélicos, si hacemos lo mismo que hace el mundo, donde está la diferencia, lastimosamente en el pueblo del Señor se practica esta actitud, cuando hacemos acepción de personas estamos reflejando una grave condición espiritual que carece del carácter santo de Dios. Debemos pedirle al Espíritu que nos ayude a corregirnos, de lo contrario seremos unos hipócritas, y seguiremos oyendo decir al mundo si así son los cristianos prefiero ser mundano. Esto nos lleva a preguntarnos ¿Cómo puedo trabajar en la gran comisión, id y predicad el evangelio a toda criatura? en estas condiciones ya hemos fracasado y esto se da porque no hay un corazón realmente convertido, un líder espiritual ve y valora el trabajo de todos sin acepción. Y da confianza para que los talentos y capacidades se desarrollen. Dentro de nuestras sociedades nos encontramos clasificando a las personas en estatus sociales, menospreciando a unos y favoreciendo a otras. Esto hacíamos cuando estábamos muertos en nuestros delitos y pecados, ahora debemos mostrarnos como decimos que somos, nuevas criaturas en Cristo. El trato igualitario en el cuerpo de Cristo implica corregirlo en sus fallas para que este crezca en todas las áreas profesionales y espirituales para que todo lo que emprendamos y hagamos como para el Señor, fluya, sea prosperado y bendecido. La acepción es mezquina y egoísta; actuar de esta manera puede dañar el corazón de un creyente y de quienes los observan. Debemos cuidarnos de no ser piedras de tropiezo, el Señor nos abre puertas y oportunidades, usa todo lo creado para favorecer a sus hijos. De él y para él es la gloria. Nuestros malos pensamientos revelan nuestra injusta parcialidad. Pero Dios nos dice: bienaventurados los pobres de espíritu. >***1ra de Pedro 1:17 y si invocáis por Padre a aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno. Conducíos en temor todo el tiempo de nuestra peregrinación.*** >***Romanos 22:11 Porque no hay acepción de personas para con Dios*** >***Proverbios 24:23 También estos son dichos de los sabios .Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.*** Es insensato tratar de engañarnos, Dios no puede ser burlado, el pesa los corazones y de poco vale una supuesta buena obra si la mala intención estaba en el corazón. Dios es imparcial en sus santos juicios.

ENGLISH VERSION

The pastor of my congregation used to say, regarding favoritism among God's people, that to judge with a bought heart, with prejudice and partiality, is to offend the Paternal character of God, because he is totally objective. The rich, the poor, the businessmen, small and simple churches, large and luxurious churches, for God all are equal. What good does it do us to call ourselves children of God, evangelical Christians, if we do the same as the world does, where is the difference, unfortunately in the Lord's people this attitude is practiced, when we are accepting of people we are reflecting a serious spiritual condition that lacks the holy character of God. We must ask the Spirit to help us to correct ourselves, otherwise we will be hypocrites, and we will continue to hear the world say if this is how Christians are, I prefer to be worldly. This leads us to ask ourselves how can I work in the great commission, go and preach the gospel to every creature? in these conditions we have already failed and this is because there is not a truly converted heart, a spiritual leader sees and values the work of all without exception. A spiritual leader sees and values the work of all, without discrimination, and gives confidence so that talents and abilities can be developed. Within our societies we find ourselves classifying people in social status, belittling some and favoring others. This we did when we were dead in our trespasses and sins, now we must show ourselves as we say we are, new creatures in Christ. Equal treatment in the body of Christ implies correcting it in its faults so that it may grow in all professional and spiritual areas so that all that we undertake and do as for the Lord, may flow, prosper and be blessed. Favoritism and unfair judgment is petty and selfish; acting in this way can damage the heart of a believer and those who observe them. We must be careful not to be stumbling blocks, the Lord opens doors and opportunities for us, he uses everything created to favor his children. From him and for him is the glory. Our evil thoughts reveal our unjust partiality. But God tells us: blessed are the poor in spirit. >***Proverbs 24:23 These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.*** >***1 Peter 1:16-17 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:*** >***Romans 2:11 For there is no respect of persons with God.*** It is foolish to try to deceive us, God cannot be mocked, he weighs the hearts and a supposed good deed is worth little if the bad intention was in the heart. God is impartial in his holy judgments.

--- ![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmckqsJJLKWjahpuzPMnkLDKw3Lh19fYsZRXTBJrz2CCcL/image.png)

* [Unsplash, @sammywilliams](https://unsplash.com/photos/q7ZlbWbDnYo)<*/h4>

---

Usé DeepL para la versión en inglés

---

[You can find me in Twitter!](https://twitter.com/MariMeche2012)