Hola queridos amigos de steemit. Vengo a participar nuevamente en el reto de esta semana con [Steem4Nigeria](https://steemit.com/trending/hive-147599) Para esta semana 2 de los Steemit Learning Challenge 25, la comunidad nos trae el tema **"Book to Screen"**, es por eso que quiero hablarles de una película que me marcó muchísimo: **"Como agua para chocolate"**, una historia que está llena de emoción, drama, cocina y magia que es totalmente notable por los demás. En el año 2001 yo leí parte del libro por un proyecto universitario que estaba haciendo. Pero solo leí una parte no lo leí todo. Fue un libro escrito por **Laura Esquivel**, y fue llevada al cine en 1992 por el director **Alfonso Arau**. Está demás decir que es una película basada en un libro del mismo nombre ***Como agua para chocolate*** |![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmNuSb1iCYHMg6dCvfMUYzr2NG1i2AGRZbKiPmhMgoazQe/image.png)|![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmfBzJYU4NVMUs8UqVMT1EbYv3EKdtAhnh1GesiZgnjZem/image.png)| |---|---| _{fotografias tomadas de la película}

Aunque solo leí unos fragmentos del libro y algunas reseñas, he visto la película varias veces y cada vez me deja pensando en lo injustas que pueden ser algunas tradiciones… y en lo poderoso que es el amor. Mezclar el amor con la comida, puede resultar en una excelente combinación

--- ### Una historia muy sentida

Desde el mismo principio se sentió la magia, cuando estaba naciendo "tita" la protagonista, ya que nació en medio de un rio de agua, y luego cuando el agua se seca, recogieron un saco de lafrimas comvertidas en sal. Cuando Tita crece, vive atrapada por una tradición familiar que le prohíbe casarse porque es la hija menor y tiene que cuidar a su mamá hasta que se muera ¡imagínense!.

![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmSWiCDHp25DN2N7q6UDi6mRQ1qzhnV8hwKEN7JRdQP5bj/image.png)

El problema es que ya está enamorada de **Pedro**, y su mamá, doña Elena, una señora bien dura, no quiere saber nada de eso. Pero aquí viene lo más loco y hermoso a la vez: **Tita expresa sus emociones a través de la comida**. Lo que siente al cocinar se pasa directamente a los que comen sus platos. Entonces, si está triste, la gente llora; si está enamorada, los pone todos románticos. ¡Esa parte me encantó! Porque no es solo amor y lágrimas, también hay magia, pasión, frustración y hasta rebeldía en cada receta.

--- ### ¿Crees que una idea es mejor escrita como un libro o novela o llevada al cine? ¿Y qué prefieres?

Aunque sé que el libro es muy querido y tiene su profundidad, **yo prefiero la película**. ¿Por qué? Porque **me atrapó desde el primer momento**: los colores, la música, las actuaciones... todo está tan bien hecho que sientes que estás dentro de la historia. Además, ver las emociones reflejadas en los platos de comida es algo que visualmente tiene un impacto muy fuerte. A veces leer ciertos sentimientos puede ser más lento, pero cuando los ves en pantalla, con las caras, los gestos y la música, **te llegan de una vez al corazón**. Y en esta película eso pasa muchísimo.

|![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmUiyqDjBmR5MbQeX9QJpU2jkMxxdvoTMPJ4Gs2vvQapRo/image.png)|![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmSLLDctybfU1giFEmzzjePNr38vAGan7hqpG2gMEcfwLN/image.png)| |---|---| --- ### De la película que has visto arriba, ¿qué puedes decir sobre la fortaleza y la debilidad de la película en comparación con el libro/novela, pero si no has leído el libro, cuéntanos qué fue lo que más te cautivó de la película y si tuvieras que escribir un libro sobre la película, ¿cómo se escribiría esa parte para cautivar al lector?

Hay una parte que me pareció muy impactante: cuando Tita llora mientras cocina, y todos los invitados a la boda terminan llorando sin saber por qué. Si yo tuviera que escribir esa escena, lo haría así:

> *“Las lágrimas de Tita, sin pedir permiso, cayeron en el pastel; una a una, mezclándose con la masa del pastel. No hubo necesidad de hechizos ni palabras. Al probarlo, los invitados sintieron algo que no sabían explicar. Una tristeza vieja, como de un amor que nunca pudo ser, les apretó el pecho. Nadie supo que en esa mezcla iba el alma de una mujer herida.”*

Lo que más me gustó fue cómo **mezclan lo real con lo mágico** de una forma natural. No parece fantasía, parece parte de la vida. Y eso es algo que solo el cine latinoamericano sabe hacer con ese estilo tan único. La comida no es solo comida, es lenguaje, protesta, pasión. Si no han visto esta peli, ¡háganlo! Y si ya la vieron, ¡vuélvanla a ver! Vale la pena. Es una de esas historias que te deja algo distinto cada vez que la ves.

Invito a participar a: 👉@yolive, @thaispadron, @laura ![C3TZR1g81UNaPs7vzNXHueW5ZM76DSHWEY7onmfLxcK2iPULZv5dL3VMfH7NubZXpqizH4tUc7gxm6PkHy4TKuYghZpdmHmt9AfYPF32X6atC9fNUThRBre.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmdpC2wiTh8rzjwN8dHDRCvconodPzFWEb7wrQKfY2YbyU/C3TZR1g81UNaPs7vzNXHueW5ZM76DSHWEY7onmfLxcK2iPULZv5dL3VMfH7NubZXpqizH4tUc7gxm6PkHy4TKuYghZpdmHmt9AfYPF32X6atC9fNUThRBre.png)