>**El atractivo de una flor está en sus contradicciones: tan delicada en su forma pero fuerte en su fragancia, tan pequeña en tamaño pero grande en belleza, tan corta en la vida pero con un efecto muy largo**. >***The attractiveness of a flower lies in its contradictions: so delicate in its shape but strong in its fragrance, so small in size but great in beauty, so short in life but with a very long effect***

***Terri Guillemets in*** [Exito y Superación Personal](https://www.exitoysuperacionpersonal.com/frases-de-flores/)

--- --- --- ![IMG-20211211-WA0013.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmVg9RncYxbSvDcdS8p5fTHaAyR3PLu7DYBDUxyqXEa2eK/IMG-20211211-WA0013.png) ---

¡Hola amigos! Siempre es para mi un gusto poder saludarles y, en esta ocasión, desearles un Feliz Nuevo Año 2022 que traiga salud, alegría y prosperidad a sus días y, por supuesto, toda la energía que necesitan para hacer realidad sus sueños. Y para iniciar este nuevo año con mucho entusiasmo y con la alegría que transmite la belleza de las flores, quiero compartir con ustedes estas imágenes de un ramillete de hermosas **Hortensias rosadas**, las **flores** de un arbusto cuyo nombre científico es ***Hydrangea macrophylla***. El nombre del **género**, ***Hydrangea***, proviene de ***hydor*** que significa **agua** y ***aggeion*** que significa **recipiente** para referirse a su fruta que tiene forma de taza o jarrón. Su epíteto específico, ***macrophylla***, proviene de las palabras griegas ***makros*** y ***phyllon***, que significan **grandes** y **hojas**, respectivamente, en referencia a las **hojas grandes** que posee la planta. >Hello friends! It is always a pleasure for me to greet you and, on this occasion, to wish you a Happy New Year 2022 that brings health, joy and prosperity to your days and, of course, all the energy you need to make your dreams come true. >And to start this new year with much enthusiasm and with the joy that the beauty of flowers transmits, I want to share with you these images of a bouquet of beautiful **Pink Hydrangeas**, the **flowers** of a shrub whose scientific name is ***Hydrangea macrophylla***. The **genus** name, ***Hydrangea***, comes from ***hydor*** meaning **water** and ***aggeion*** meaning **vase** to refer to its cup or vase-shaped fruit. Its specific epithet, ***macrophylla***, comes from the Greek words ***makros*** and ***phyllon***, meaning **large** and **leaves**, respectively, in reference to the **large leaves** the plant possesses.

--- ![IMG-20211211-WA0015.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmW2U5irfh2edZB8HbMoScEtZro5JD94savy2SgvTgqjNe/IMG-20211211-WA0015.png) ---

La ***Hydrangea macrophylla*** es un arbusto originario de **Japón** y **América**, actualmente extendida a **Europa**. Es famosa por sus **flores** en forma de estrella de cuatro a cinco **pétalos**, se presentan en **corimbos** o **racimos** de diversos colores como el **blanco**, **azul**, **morado**, **rosado** y **rojo** que va a depender del **pH** del suelo, excepto el color **blanco**. Es decir, en suelos muy ácidos se pueden obtener flores de color **azul**, en los ligeramente ácidos a alcalinos, favorece la floración de los colores **lila** y **rosado**, y, en los suelos de pH neutro, se logran flores de color **púrpura**. > The ***Hydrangea macrophylla*** is a shrub native to **Japan** and **America**, nowadays extended to **Europe**. It is famous for its star-shaped **flowers** with four to five **petals**, presented in **corymbs** or **bunches** of various colors such as **white**, **blue**, **purple**, **pink** and **red** which will depend on the **pH** of the soil, except for the **white** color. That is to say, in very acid soils, **blue** flowers can be obtained, in slightly acid to alkaline soils, **lilac** and **pink** colors are favored, and, in neutral pH soils, **purple** flowers are obtained.

--- ![IMG-20211211-WA0016.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmS6M7YB8oGz3mvGjEubPyPZrd6hHu9yoQHD6hKiZ9Ritg/IMG-20211211-WA0016.png) --- --- ![IMG-20211211-WA0018.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmWmiN4g3RnGq9GH5WMyPBpdhyapr8Z8QbkWBEQhr8wA1J/IMG-20211211-WA0018.png) --- --- ![IMG-20211211-WA0014.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmP13rg6L16QtQsm5wr29i4R2e6iYvwk5Gyvv6ycoY4hYw/IMG-20211211-WA0014.png) ---

Es conocida por el nombre común **Hortensia** que recibió en honor a **Hortense Lepante** una dama francesa del Siglo **XVIII** que viajó a **Japón** y la llevó, posteriormente, a **Francia**. También es conocida por los nombres **Flor de Hydrangea púrpura o rosa**, **Bigleaf Hortensias** o **Penny Mac**. Gracias a la exuberancia de sus flores y a la forma redonda en la cual se presentan, a las **Hortensias** se le ha asociado, **simbólicamente**, a la **gratitud**, la **belleza**, la **generosidad** y la **abundancia**; una diversidad de atributos que deseo estén presentes en su vida a lo largo de todo este nuevo año 2022. > It is known by the common name **Hortensia** which it received in honor of **Hortense Lepante** a French lady of the 18th century who traveled to **Japan** and later brought it to **France**. It is also known by the names **Purple or pink Hydrangea flower**, **Bigleaf Hydrangea** or **Penny Mac**. >Thanks to the exuberance of its flowers and the round shape in which they are presented, **Hortensias** have been associated, **symbolically**, with **gratitude**, **beauty**, **generosity** and **abundance**; a diversity of attributes that I wish to be present in your life throughout this new year 2022.

--- ![IMG-20211211-WA0008.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmek7ee3AVbYze7EvbpaRwUECSFAEXQjQdYzyTkAcrQbFu/IMG-20211211-WA0008.png) ---

¡Gracias por tu visita! ¡Gracias por leerme! ¡Hasta pronto amigos!

Thank you for your visit! thank you for reading me! See you soon friends!

![Firma_Steemit.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmWcUeM81ex9Gi9bEtVrffx72aoY8DqZrgh7WeX85aYKG3/Firma_Steemit.jpg) --- ---

Apoyando a la comunidad #TopFamily al 7% - Supporting the #TopFamily community at 7%

![Apoyo_Topfamily.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmVQFSkTzY1LMJESAKrgZWPgb4ufn4Cgd7jDf1uHb57Yje/Apoyo_Topfamily.jpg) --- ---

Sources Consulted - Fuentes Consultadas

• [**Almost Eden**](https://www.almostedenplants.com/shopping/products/11434-cityline-paris-big-leaf-hydrangea-mophead-french-mophead-hydrangea/) • [**Consulta Plantas**]( http://www.consultaplantas.com/index.php/es/plantas-por-nombre/plantas-de-la-d-a-la-l/425-cuidados-de-la-planta-hydrangea-macrophylla-u-hortensia) • [**Gardenia**](https://www.gardenia.net/plant/hydrangea-macrophylla-altona) • [**Plantukis**](http://plantukis.blogspot.com/2014/06/hydrangea-macrophylla.html) • [**Wikipedia**]( https://es.wikipedia.org/wiki/Hydrangea_macrophylla)

**Todas mis fotos fueron tomadas haciendo uso de los celulares:** Dispositivo: | SAMSUNG A10s ------------ | ------------- **Cámara**: | SM-A107M **Ubicación**: | Lechería, VENEZUELA