노화의 기술: 노련한 베테랑의 성찰"

여기 앉아 차를 마시며 인생의 변덕스러움을 생각하다 보니, 노화는 호기심을 불러일으키는 일이라는 생각이 듭니다. 좋은 와인과 비슷합니다. 어떤 빈티지는 오래될수록 맛이 좋아지고, 어떤 빈티지는 식초 맛이 납니다.

89세인 저는 여러 가지 기복을 겪었습니다. 사랑하는 사람을 잃고, 상을 수상하고, 엄청난 운명의 화살과 투척을 견뎌냈습니다. 그리고 그 모든 것을 통해, 저는 나이를 잘 먹는 비결은 자신을 너무 심각하게 여기지 않는 것이라는 것을 배웠습니다.

우리는 나이에 집착하는 문화 속에서 살고 있으며, 청춘은 우상화되고 지혜는 종종 간과됩니다. 하지만 저는 이렇게 말합니다. 살아가면서 상처와 이야기를 쌓지 않는다면 무슨 의미가 있겠습니까? 얼굴의 주름은 더 깊어질지 몰라도, 웃음과 사랑, 그리고 힘들게 얻은 경험에 대한 이야기를 들려줍니다.

물론, 제가 어딘가에 갇힌 것 같은 날도 있습니다. "최고의 이국적인 금잔화 호텔"의 한 장면 - 시대에 뒤처지지 않으려 애쓰고, 최신 기술에 당황하며, 도대체 내 엉덩이에 무슨 일이 생긴 걸까. 하지만 그때 나는 스스로에게 상기시킨다. 나는 약간 까다로울 권리가 있다.

배우로서 나는 맥고나걸 교수부터 태후 백작부인까지 상징적인 역할을 많이 해 왔다. 하지만 지금까지 내가 맡은 가장 위대한 역할은 지금 맡고 있는 역할이다. 현명하고 교활한 원로 정치인이다.

그러니 젊은 세대에게 나는 이런 지혜로운 말을 전한다. 주름에 대해 너무 걱정하지 마라. 자주 웃고, 깊이 사랑하고, 좋은 진 토닉의 힘을 절대 과소평가하지 마라.

그리고 나의 선배들에게 나는 말한다. 노화의 예술에 잔을 들어 (진 토닉을) 건배하자. 우리의 세월이 재치와 지혜, 그리고 적당한 양의 무례함으로 가득하기를 바란다.

---

저자 소개

Dame Maggie Smith는 영화, 텔레비전, 연극에서 상징적인 역할로 유명한 영국 여배우입니다. 그녀는 아카데미상 2개를 포함하여 수많은 상을 수상했으며, Companion of Honour와 Dame Commander of the Order of the British Empire를 통해 예술에 기여한 공로를 인정받았습니다.